In OHS 12c the file is required is httpd.conf under OHS/instances/ohs1
and for webgate it is oblog_config_wg.xml
/var/oracle/fusionV12c/webserver/instances/mcpohs1/config/fmwconfig/components/OHS/instances/ohs1
OraLogDir
"${ORACLE_INSTANCE}/servers/${COMPONENT_NAME}/logs"
OraLogMode odl-text
OraLogSeverity WARNING:32
Change to
OraLogSeverity TRACE:32
/var/oracle/fusionV12c/webserver/instances/mcpohs1/config/fmwconfig/components/OHS/instances/ohs1/webgate/config
<SimpleList>
<NameValPair
ParamName="LOG_THRESHOLD_LEVEL"
Value="LOGLEVEL_TRACE">
</NameValPair>
original setting
LOGLEVEL_WARNING
LOGLEVEL_WARNING